今天早晨，妈妈带我去看日出，我们高兴地爬到了山顶上。
This morning, my mother took me to watch the sunrise, and we were happy to climb to the top of the mountain.
太阳一开始只出来了一点点儿，像一个没有头发的光脑袋。太阳出来一半的时候，阳光照得我和妈妈的脸红彤彤的，像熟了的大苹果。阳光照着天上的朵朵白云，把它们染红了。太阳完全出来了，大地顿时金灿灿的。
At first the sun came out a little, like a bald head without hair. Half the time the sun came out, the sunshine made my mother and I blush like big ripe apples. The sun shines on the white clouds in the sky and dyes them red. The sun came out completely and the earth was golden.
太阳出来后，万物都苏醒了，水稻像奥运会里第一名的王者，笑得弯下了腰，柳树垂下身子随风摆动，像一位舞蹈家在跳舞。我对妈妈说：“您看，多美呀！”微风吹来，像是在肯定我的话。
After the sun came out, everything came back to life. Rice, like the first king in the Olympic Games, laughed and stooped down. Willows hung down and swayed in the wind, like a dancer dancing. I said to my mother, "Look, how beautiful!" The breeze blew, as if to affirm my words.
在回家的路上，我跟妈妈还沉浸在日出的美景当中，日出真美啊！
On the way home, my mother and I were still immersed in the beauty of the sunrise. What a beautiful sunrise!