当前位置:首页 > 英文周记 > 正文内容

支那是什么意思(支那)

更新时间:2026-08-15 11:58:09 周记网3年前 (2024-02-25)英文周记776

一、常听到“支纳”,到底是什么意思谢谢!

-支那

支那是什么意思(支那)

-支那(梵文:cina)原为隋唐时佛教僧侣对梵文中称谓中国的一种汉字音译,亦作至那、脂那等,一般出现在汉译佛教经典中。这一汉字词汇于9世纪初通过佛教交流传入日本。18世纪初,日本学者在学习兰学(荷兰学)时,将“支那”一词与西方词汇“China”对应起来,作为其在日语中的梵音译词。(China英音译词则为チャイナ)

明治维新后,“脱亚入欧”的思潮在日本日益兴盛,“支那”一词开始在日语中大面积地替换原有对中国的各种称呼。在日语中,该词的汉字写法与中文一致:支那,假名为“シナ”,罗马字拼写法一般有两种:“shina”(平文式罗马字)或“sina”(训令式罗马字)。

甲午战争令日本开始跻身东亚地区强权的行列,而中国的国力则进一步衰弱。在承认中华民国之后,日本政府认为中华一词具有自尊自大的性质,决定以“支那共和国”来取代“清国”作为对中国的正式称谓(而不是“中华民国”),这日益引起了中国民间和官方的不满,因为中国的舆论渐渐觉察到日语“支那”所附含的不友善含义。虽然1930年代时,日本已决定在外交正式场合弃用,但是“支那”一词依然为日本上下广泛使用。直至第二次世界大战日本战败之后,“支那”一词才从日语的正式场合中全面退出。

如今,中日等国的民族主义者对使用该词是否在带有敌意上存在争议,一般的共识是:以个人身份屡次地或者在正式场合使用“支那”称呼中国,或称呼中国人为“支那人”,是一种轻蔑、敌视中国的行为。

二、印度支 那是什么意思

印度支那,也叫中南半岛或中印半岛,指亚洲东南部的半岛,东临南海,西濒印度洋,因位于印度—中国之间,而被近代欧洲人方便记忆式命名。主要包括:越南、老挝、柬埔寨、泰国、缅甸、马来西亚的马来亚部分和新加坡。

印度支那(Indo-China)是个很粗糙的殖民地理概念,就是指中南半岛,原始出处来自于法属印度支那(Indochine franaise),法兰西帝国在东南亚的殖民地领土,由老挝,柬埔寨和三个居民以越南人为主的地区(东京,安南与交趾,或按越南语翻译也称北圻,中圻和南圻),以及位于中国广东雷州半岛的湛江租借地组成。

字义分解:

印读音:yìn

1、图章,戳记:印章。印玺。印记。印把子(亦喻政权)。

2、痕迹:手印。指印。印子(a.痕迹;b.***的一种,全称“印印钱”)。

3、用油墨、染料之类把文字或图画留在纸、布、器皿等材料上:印刷。排印。印制。印发(fā)。

4、彼此符合:印证。心心相印。

5、外界事物反映在脑中所留下的形象:印象。

6、姓。

度读音:dù,duó。

1、计算长短的器具或单位:尺度。刻度。度量衡。

2、事物所达到的境界:程度。高度。风度。

3、分角的单位,一圆周角分为360度:角度。

4、依照计算的一定标准划分的单位:温度。湿度。经度。纬度。浓度。

5、电能的单位,一千瓦小时电量的通称。

6、法则,应遵行的标准:制度。法度。

7、哲学上指一定事物保持自己质的数量界限。

8、能容受的量:气度。

9、考虑,打算:置之度外。

10、过,由此到彼:度日。度假。欢度新春。

11、量词,次:一度。再度。

12、僧尼道士劝人出家:剃度(剃发出家)。

13、姓。

支读音:zhī。

1、撑持,伸出,竖起:支撑。支援。体力不支。

2、受得住:乐不可支。

3、领款或付款:支付。

4、调度,指使:支使。支应。支着儿。

5、附属于总体的一个部分:总支。支流。支离。

6、〔地支〕历法中用的十二个字:子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥。

7、量词:一支笔。

那读音:nà,nèi,nā。

1、指较远的时间、地方或事物,与“这”相对:那里。那个。那样。那些。那时。那么。

印度支那

拼音:yìn dù zhīnà。

注音:一ㄣˋㄉㄨˋㄓㄋㄚˋ。

《印度支那》是由雷吉斯·瓦格涅执导,凯瑟琳·德纳芙、文森特·佩雷斯、范林丹主演的剧情片,于1992年4月15日在法国上映。

三、zhinazhu是什么意思

支那是近代日本侵略者对中国的蔑称。甲午战争中清政府失败后,长久以来一直把中国尊为上国的日本人,在震惊之余大为陶醉。从此,“支那”一词在日本开始带上了战胜者对于失败者的轻蔑的色彩。1913年又根据驻华公使的提议商定:日本政府今后均以“支那”呼称中国。对此引起了很多中国人的愤怒。1930年,国民政府还照会日本:倘若日方公文使用“支那”之类的文字,中国外交部可断然拒绝接受。直到日本战败后,应中国代表团的要求,盟国最高司令部经过调查,确认“支那”称谓含有蔑意,故于1946年责令日本外务省不要再使用“支那”称呼中国。

“支那是什么意思(支那)” 的相关文章

沪江英语网校「沪江英语网校电话」

沪江英语网校「沪江英语网校电话」

沪江网校的英语网课怎么样? 他是线上课程,一般都是提前录制好的视频学习为主想快速提高孩子的英语口语?这一家在线少儿英语培训机构学习英语口语就挺不错的,他们聘请的都是带证的专业外教,能够给孩子营造一个沉...

包含craftsmanshipspirit的词条

包含craftsmanshipspirit的词条

求美国康涅狄格洲的英文介绍 HISTORYConnecticut has a fascinating seasonal history, rich with agricultural endeavor...

democratizing「democratizing uniformity of」

democratizing「democratizing uniformity of」

英译汉 一句话 分析 关键词意思 democratizing uniformity of dress衣着和谈吐的大众一致性,casualness and absence of deference随意性...

politicians「politicians are good at」

politicians「politicians are good at」

politicians是什么意思 politician 英[ˌpɒləˈtɪʃn]美[ˌpɑ:ləˈtɪʃn]n. 政治家; 政客,玩弄权术者; 蔑政客,美政治贩;[网络] 政治人物; 政客; 政治家...

poetry怎么读「Poetry怎么读」

poetry怎么读「Poetry怎么读」

诗的英语怎么读? 诗英语:poetry,读音:英 ['pəʊətri]、美 ['poʊətri]poetry一、含义:n. 诗歌;诗意;诗集二、用法poetry的基本意思是“诗(总称)”,是不可数名词...

regression「regression model」

regression「regression model」

regression是什么意思 regression [英]rɪˈgreʃn [美]rɪˈɡrɛʃən n. 衰退;(尤指因催眠或精神疾患,或为逃避目前忧虑)回到从前;回归;....

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。