千古奇诗《两相思》(《两相思》)
你是否曾想过,千古奇诗《两相思》和《两相思》之间是否存在联系?在本文中,小编将为您探索它们之间的关系,带您领略新的视角和见解。
两相思全诗
《两相思》顺着读,又被称为《思妻诗》:
枯眼望遥山隔水,往来曾见几心知?
壶空怕酌一杯酒,笔下难成和韵诗。
途路阻人离别久,讯音无雁寄回迟。
孤灯夜守长寥寂,夫忆妻兮父忆儿。
《思妻诗》是以男人的角度来读的,他望穿秋水,眼睛都已经干枯,可是自己却与妻子相隔良娣。即使是酒壶喝空,也不敢再饮一杯,因为现在的思念之情,让他无从下笔,难以集中精力写诗。路途太过遥远坎坷,阻隔了丈夫的回家之路,离别这么久,音讯全无,书信也迟迟未能寄回来。孤灯之下如此寂寞的长夜,丈夫只好苦苦思念妻子,也思念着自己的儿子。
这首诗已经非常情真意切,虽然没有华丽的辞藻,却将客居在外丈夫的思念之情写得入木三分。相信曾经旅居的人,都会有着同样的感受。然而,这首诗反映的却不是单相思,它倒过来读就是《思夫诗》:
儿忆父兮妻忆夫,寂寥长守夜灯孤。
迟回寄雁无音讯,久别离人阻路途。
诗韵和成难下笔,酒杯一酌怕空壶。
知心几见曾来往,水隔山遥望眼枯。
这首诗的空间和人物角色完全转换,变成了在家乡等待丈夫归来的妻子发出心声:儿子思念父亲,妻子也在思念丈夫,寂寞长夜形单影只。丈夫迟迟不能回来,寄去的书信也没有回音,这么久的离别恐怕是因为路途不通。虽然诗已经写好,可是我迟迟不愿意下笔,只好一杯杯喝酒,却生怕酒壶空了无酒可以消愁。我知道你的一片真心,可是隔山隔水,让我望眼欲穿。
顺着读,就是《思妻诗》,倒着读,就是《思夫诗》,所以合起来被称为《两相思》。这是一首千古奇诗,它单独拿出来,也可以在闺怨诗或者思乡诗中占据一席之地,合起来更是千古一绝。它反映了两个主题,写得举重若轻,潇洒自如。
赏千古第一奇诗:《两相思》
近日赏读了宋代李禺的一首《两相思》,深感这是一首空前绝后的回文诗。这首诗顺读倒读都诗韵通畅,文采过人。顺着读,是丈夫思念妻子的《思妻诗》;倒着读,就成了妻子思念丈夫的《思夫诗》,所以合起来被称为《两相思》。
以上是正读。从男人的角度来读,释义为:他望穿秋水,眼睛都已经干枯,但只见山遥水远,身边人来人往,可曾见到几多知心人?壶中已空,怕难再斟出一杯酒,提笔对笺,却难和出半首离别诗。路途太过遥远坎坷,阻隔了丈夫的回家之路,和爱妻离别很久了,音讯全无,想给心上人报一声平安,却没有传书的鸿雁,书信也迟迟寄不出去。长夜里独守孤灯是多么的寂寥?我作为夫君和父亲既思念妻子又思念儿女。
上面是反读。反读时,这首诗的空间和人物角色完全转换,变成了在家乡等待丈夫归来的妻子发出心声。释义为:儿子思念父亲,妻子也在思念丈夫,寂寞长夜形单影只。丈夫迟迟不能回来,寄去的书信也没有回音,这么久的离别恐怕是因为路途不通。虽然诗已经写好,可是我迟迟不愿意下笔,只好一杯杯喝酒,却生怕酒壶空了无酒可以消愁。我知道你的一片真心,可是隔山隔水,让我望眼欲穿。
虽然我们不太清楚李禺在写诗的状况和背景,但他必然是经历了一段令人刻骨铭心的爱情与相思。诗中情真意切,感人肺腑,催人泪下,实属不可多得之佳作。
李禺两相思古诗解释
两相思
朝代:宋代|作者:李禺
枯眼望遥山隔水,往来曾见几心知。
壶空怕酌一杯酒,笔下难成和韵诗。
途路隔人离别久,讯音无雁寄回迟。
孤灯夜守长寥寂,夫忆妻兮父忆儿。
儿忆父兮妻忆夫,寂寥长守夜灯孤。
迟回寄雁无音讯,久别离人隔路途。
诗韵和成难下笔,酒杯一酌怕空壶。
知心几见曾来往,水隔山遥望眼枯。
译文
我望着家的方向,无奈远隔千山万水,行人来往匆匆,又有几个人能够明白我此时重重心事。
心事重重的我欲借酒浇愁,却酒壶早已空空,再难倒满一杯酒。想提笔写诗抒发感情,却思绪万千,难以落笔。
离家日久,思念越深,给心爱的你写封家书,但路途遥远,却迟迟收不到回信,可能路途太遥远。
漫漫长夜,孤独的我只能与孤灯为伴,夜深人静,我真的很想念家中妻儿。
是居住在家乡的妻子与儿女,苦苦等候外出丈夫的归来,孤枕难眠,深夜难熬,每天相伴的只有孤灯。
迟来的鸿雁也没有把你的音讯带回,都怪这路途遥远,让我们离别这么久。
诗早已经想好要写什么,但事到临头下笔太难,心中忧愁太多,想借酒浇愁却怕把酒喝完还是无济于事。
知心的情郎你什么时候才能回家,如今山水阻隔,千里迢迢,我只有望眼欲穿的份。
全文赏析
正读是夫思妻,也被人称为《思妻诗》,主要表达丈夫对妻子的思念。
反读虽然还是表达相思之情,却表达了与正着读它不同的含义,变成了《思夫诗》,诗歌的意境和主角完全变了。
《两相思》之“思妻”
李禺,只知是宋代人士,生卒年不详,出生地不详,对于他的经历、生平,我们无法窥见。他留给后人的,只有一首回文诗:《两相思》。尽管我们无法得知这首诗的创作背景,但细细品来,诗里的思念之情犹如山涧里的溪流,缓缓地流淌着……
眼望遥山隔水,往来曾见几心知?隔重山,渡万水,山高路远,我望着家的方向,久久无语,;往来行人匆匆,大都是过客,又有几个人可以引为知己呢?无边的思念之情涌上了心头。
壶空怕酌一杯酒,笔下难成和韵诗。酒壶空了,怕是连一杯酒也斟不满了;拿起笔,思绪万千,却难和成一首诗。诗人下笔难成诗,只因思念扰心绪。
途路阻人离别久,讯音无雁寄回迟。漫漫长路,西出阳关的游子已经离别心上人很久了,没有传达情谊的鸿雁,寄出的信也迟迟未收到回复。一封家书,往往是一个在外漂泊的游子的支柱,支持他们不断前行。
孤灯夜守长寥寂,夫忆妻兮父忆儿。漫漫长夜,寥寥孤灯,独守着这无边的寂寥。作为丈夫和父亲,我想念我的妻子和孩子。诗尾,直白的思念宣泄而出,感情尤为强烈。
顺读此诗,我们似乎能够体会到,李禺在远离家乡妻女,一个人在烛火摇曳中挨过漫漫长夜时的孤独,深深地感受到一位游子对家中妻子和孩子的强烈思念。
《两相思》之“思夫”
倒读这首《两相思》,大家会发现,这首诗不但倒读成诗,且由“思念妻子”转变成了“思念丈夫”,其中的思念哀婉像低语一般娓娓道来。
儿忆父兮妻忆夫,寂寥长守夜灯孤。你可曾知道,啼哭小儿日日地喊着父亲,而妻子我也很想你啊;孤枕难眠,只有一闪一闪的烛光伴着我熬过这漫漫长夜。迟回寄雁无音讯,久别离人阳路途。迟来归家的鸿雁也没有带回你一丝一毫的音讯,长处离别之中的我们像极了阴阳两隔。
诗韵和成难下笔,酒杯一酌怕空壶。喝了一首诗却久久无法下笔,拿起酒杯却怕一会儿酒壶就空了。知心几见曾往来,水隔山遥望眼枯。知心的情郎啊你什么时候才能回家,远隔千山万水我泪眼望穿。
主角转换,相思之情却未减半分。我们仿佛可以看到这样一幅场景:一个妻子在孩子熟睡之后,面对如水的寂静,孤独地拿起酒杯想要一解相思却空了酒壶,拿起笔却又无从下笔,只好微微叹气。
思夫又思妻,双倍思念,更加重了《两相思》想要传递的情感。望穿秋水的思念,通过“回文”的表达手法得以淋漓尽致地宣泄,才是这首诗最为独特的地方。
感谢您花时间阅读本文!我们希望通过对千古奇诗《两相思》和《两相思》的问题进行探讨,为您提供了一些有用的见解和解决方案。如果您需要更多帮助或者有其他疑问,请不要犹豫与我们联系。