各位老铁们，大家好，今天由我来为大家分享周记英文翻译600，以及周记300字的相关问题知识，希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家，还望关注收藏下本站，您的支持是我们最大的动力，谢谢大家了哈，下面我们开始吧！

英语周记带翻译

英语周记带翻译篇1

Today my parents took me to my grandfather’s house. I played with my cousin. Suddenly my cousin suggested going to the park and having a rest.“that’s a good idea.” I said. Then we prepared for the traveling. After lunch, the sky turned dark. After that, it rained heavily. It meant our plan is impossible. What a pity day!

今天我父母带我去了外公家，我和唐/表，兄/弟/姐/妹一起玩。突然，我我和唐/表，兄/弟/姐/妹建议去公园玩，顺便休息一下。“那是一个好主意”我说到。然后我们为旅行准备着。午饭后，天变得昏暗，接着下起了大雨。那意味着我们的计划不可能实行了，多遗憾的一天哪!

Tomorrow is New Year’s Day, my family have had a completely cleaning for two days. Then my father and I decorated our flat and my mother cooked delicious food for our meal. After supper we watched TV program. How happy we were!

明天是春节，我家里以近在两天前做了彻底的大扫除。然后我和爸爸一起装饰家里，妈妈则在烧好吃的东西。晚饭以后，我们一起看电视节目，我们多高兴呀!

The day after yesterday I received 2000 yuan from my relatives as my pocket money. I was so happy but my father and mother said that I should give a half to them and the rest would be my pocket money in one year.“what!” I shouted.

前天我收到了2000元作为零用钱来自于我的亲戚，我很高兴，但是爸爸妈妈说要上交一半而且另一半要做为我一年里的零用钱。“什么!”我大叫到。

英语周记带翻译篇2

Today, I play at the park together with cousin and we played pirate ship.Lead a mountain car etc. breathtaking game.Then we again go to dozen table tennis, although I isn't good at to play table tennis still have lots of fun very satisfactory.But night of the color of the sky we have to go home, but today we still play of very happy!!!

今天，我和表哥一起去公园玩，我们玩了海盗船.过山车等惊险游戏。然后我们又去打桌球，虽然我不是很会玩桌球但还是玩得很开心很过瘾。可是天色晚了我们不得不回家了，但是今天我们还是玩的很开心!!!

英语周记带翻译篇3

：Today is Sunday.It's also a good day. I got up at 7'oclock,because my family will go to the zoo. After the breakfast,I took a camara and went to the station waited for the bus together with my family.

It's already 9'oclock when we arrived at the zoo. my father bought three ticket and we entered the gate.

There are so many monkeys,tighers,lions,wolves and other animials in the zoo. there are also many birds,but I can't call theirs names in English.

we took some photoes in the zoo with the animials,when the photoes will be printed, I will show them in my class.

The time passed so fast, we left the zoo at 1'oclock PM.

I am so glad today,I will go to bed early tonight.

今天是周日开放的也有个美好的一天。我起床时,因为我的家人将7'oclock去动物园。早餐后,我参加了一个照相机和去火车站等候公共汽车与我的家人。

它已经9'oclock当我们抵达动物园我的父亲买了三票,我们进了大门。

有这么多的猴子,tighers、狮子、狼和其他animials动物园里也有很多鸟,但我想不起他们的名字用英语。

我们把一些照片在动物园的时候,用animials照片将打英我必以背向他们在我的课。

时间过得好快,我们离开动物园在1'oclock点。

今天我很高兴,我要早点上床睡觉,今晚。

英语周记带翻译篇4

hello,ereybody.i have a very warm family.my father is a good doctor,he works in a big hospital.

he is tall and he always makes family numbers happily.my mother is a maths teacher.she often helps me with my maths.she looks very wisdom.she hao long biack hair.she is very beautiful.last,i am a student.i often get good marks in exams.

i have a lot of hobbies,such as play the violin,drawing and writing.we often spare some time for our weekends.we play together,we have a good time for our weekends.i love my family very much.

英语周记带翻译篇5

Everybody needs to work hard to realize their dreams, but sometimes when they are tired and wish to get the big fortune without effort, they will naturally think about hitting the big lottery and then just get rid of working, how wonderful it is. While the fact is that hitting the lottery won’t help people get rid of poorness. A research has been done to see what happened to the persons who hit the lottery and the result surprised all the people. When the persons got the great fortune, they quit their work and just spent the money, now they are poor because they become lazy and don’t have money. Fortune won’t fall from the sky, we need to pay our effort.

每个人都需要努力工作来实现梦想，但是有时候当他们累了，就会期望没有付出也能得到一笔巨大的财富，自然想到中彩票，然后不用工作，这是多么美好啊。然而事实就是中彩票也无法帮助人们摆脱贫困。有一项调查针对中奖的人，看看他们发生了什么事，结果让所有人吃惊。当他们得到了巨大的财富，就辞掉工作，花钱，如今他们还是贫困，因为他们变得懒惰，也没有钱。财富不会从天而降，我们需要付出劳动。

英语周记带翻译篇6

课堂上，老师让我们看吟诵课的录像。

In class, the teacher showed us a video of the recitation.

在电脑里我看到了自己的样子，感觉非常开心，因为录到的是我认真学习的一面，这样在以后看到录像就不会丢脸了。

I saw myself in the computer, and I felt very happy, because what I recorded was that I studied hard, so that I would not lose face when I saw the video in the future.

看到了录像我想说：我还没有积极回答问题，以后我要多回答问题。

When I saw the video, I wanted to say, I havent answered the questions actively. I will answer more questions later..

英语周记带翻译篇7

Last week, my father took me to the swimming pool, he told me that I should learn to swimming, so that I could protect myself when I meet the emergent situation.

I was so afraid of the water at the beginning, my father asked to be brave, I tried to go into the water many times, finally I made it.

It is a good try for me, I believe I can swim soon.

翻译：

上周，我的爸爸带我到游泳池，他告诉我应该要学会游泳，这样我在遇到紧急情况时能够保护自己。刚开始，我很害怕水，爸爸叫我要勇敢，我尝试着多次下水，最后我终于成功了。

这对于我来说是很好的尝试，我相信我很快就会游泳了。

英语周记带翻译篇8

My Chinese teacher is Miss LI, she impresses me so much, the first day I see her, I like her, because she is so kind to us.

I am weak in Chinese, so I don’t like Chinese class, but Miss Li can make the class very active and funny, all the students focus their minds.

Now my Chinese improves, I owe it to Miss Li.

翻译：

我的中文老师是李老师，她给我留下很深的印象，第一天见到她，我就喜欢上她，因为她对我们都很好。我不擅长语文，因此我不喜欢语文课，但是李老师能让课堂很活跃和生动有趣，所有的学生都能集中精神。

如今我的语文也提高了，多亏了李老师的功劳。

英语周记带翻译篇9

In the morning, it is very fine!

Then I climb the mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers plants and trees on the mountain all seem extremely beautiful.

In the afternoon, I go to friend's home to play, the friend entertains me warmly, show me a lot of books of his, has listened to his CD for me, then also ask me to eat a sumptuous dinner.

Coming back home in the evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and eating the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious!

翻译：

早上,天气非常好!于是我和家人一起去登山,山上的空气非常清新,山上的花草树木都显得格外美丽.

下午,我去了朋友家玩,朋友热情地招待我,给我看了他的很多书,给我听了他的CD,然后还请我吃了一顿丰盛的晚餐.晚上回到家,我与家人坐在一起看电视,我们还一边聊天一边吃着水果,全家其乐融!

英语周记带翻译篇10

In North, when winter comes, the weather is very cold, the cloud covers the sunshine all the time, it is hard for people to see the sunshine.

So the sunshine becomes very rare in the winter, when it comes, I will feel very comfortable, my mood turns good even I am not happy.

I love sunshine, it just like the hope for me.

翻译：

在北方，当冬天到来的时候，天气变得很冷，云朵总是遮挡着阳光，人们很难看到阳光。

因此冬日里的阳光变得很稀有，当它出来的时候，我很感到很舒服，即使我不高兴，心情也会变好。我爱阳光，对于我来说就像是希望。

英语周记带翻译篇11

in fact,i would be a"house girl(boy)",l like playing computer at home all day to watch tv,

or lying in bed reading,I do not like talking with others,and l like eat fast food when i stayed along in my house.just because this,i have no feriends,and sometime i felt lonely.

but now,i changed a lot,I have a lot of friends like others,Sometimes we go outside to have a picnic,or we hold parties,what's more,i attend a club that can help me how to communicate with people of different age,and,i become a outgoing girl,now,l **ile a lot and my mother fell very happy about my change.

实际上我是个宅女，我喜欢在家玩电脑游戏或者看电视或者躺在床上阅读。我不喜欢和别人交流，我喜欢吃快餐当我独自一个人在家的时候。因为这个，我没有朋友，并有的时候感到孤独。但是现在，我改变了许多，我像其他人一样有许多朋友。有时候我们去外面野餐，或者我们举行派对。再者，我参加了一个俱乐部，能帮助我和不同年龄的人交流。并且，我变成了一个外向的女孩。我非常爱笑，我的妈妈对我的改变非常开心。

英语周记带翻译篇12

Mom bought me a pair of skating shoes at my fifth birthday. From then on, I developed the hobby of skating. It not only makes me stronger and stronger, but also helps me know many truths of life. I know that it is normal to fall, and if only you can get on your feet again and keep on moving, you are very good!

妈妈买了我一双冰鞋鞋子在我的第五个生日。从那时起，我爱好滑冰。它不仅使我愈来愈加强，而且帮助我了解生活很多真谛。我了解摔倒是正常的，并且，假如只有你能摔倒后再站起来，便是非常好!

英语周记带翻译篇13

I have many hobbies.In my spare time,I like listening to some pop music,especially the music played by some pop bands.It can make me relax and let me forget my unhappy moment. If I'm in good mood,I always read some history books,which I think is benefical to my study.Besides,surfing the Internet is another means of entertainment of mine.Through the Internet I can get some useful information and chat with my friends as well.The Internet has shortened our distance.

我的爱好我有许多爱好。在我的业余时间，我喜欢听一些流行音乐，尤其是流行乐队演奏的音乐。它能够使我放松，让我忘记不快乐的时刻。假如我心情好，我总是看一些历史书，我觉得这是有利于我的'学习。除此之外，上网是另一种娱乐的。根据网络我能获得一些有帮助的信息和聊天，我的朋友，以及。网络拉近了我们的距离

英语周记带翻译篇14

All of us have read the stories by Andersen, because they are popular in the world.

Hans Christian Andersen is a famous writer of fairy tales. He was born in 1805 and died in 1875. When he was eleven, his father died. His family was so poor that he couldn't go to school. He had to work. Later some warmhearted people helped him, and he went to school. In 1828, he began to get advanced education. He wrote plays, novels, poems and so on. He worked hard, and he was successful at last. He wrote more than 160 stories. We all like them.

我们全部人都读过安徒生的故事，由于这些故事在世界上很受欢迎。

汉斯·克里斯蒂安·安徒生是世界的童话作家。他生于1805年，1875年去世。安徒生十一岁丧父。因为家境贫寒，他不能上学。他不得不去工作。后来一些热心人帮助他，他才上了学。1828年他开始接受高等教育。他写剧本、小说、诗歌等。他创作勤奋，比较后终于成功了。他共写了160多个故事，我们都很喜欢。

学习，对我来说是酸甜的。今天我要好好休息，明天好好奋斗。因为刚考完，我当然很期待成绩啦！这个里的试卷挺难做的，第一次做这种试卷有点适应不来，所以很怕考砸了。

英语周记带翻译篇15

What is success?As we all known, the man who wants to be success should have a good disposition. As the saying goes,“disposition decide to everything.” I remember a famous motto: there are no two identical people in the world, but the success people are similar in many ways. Exactly, good disposition is the foundation of success. From my point of view, I deemed it success should also rely on these factors: diligent, confident, humor. It can help us to open the door of success.

There is no denying that diligent is the first step to the success. As the proverb says, no pains, no gains. Absolutely, guess that a person without diligent, how can he get achievements. Many successful people have become famous in the world by their diligent. Therefore we should take diligence as a good habit rather than lazy at every time.

Edison said“confident is the mother of the success. There is no doubt that confidence is important to our daily life.If someone without confident, he will never succeed in the end of his life. If someone trusted himself, he would gained more chance to succeed. How could you get other’s trust if you didn't trust yourself?

In addition, humor plays an important role in our life. It’s obvious that a sense of humor can bring happiness to others and get involved to a group easily. Just like my friend who is an energetic and lovely boy. The boss and staff like him very much. Boss thinks highly of him in the company. Sometimes, we should learn to how express humorously. A sense of humor can create unexpected result.

From what has been mention above, a good disposition is an important factor to our success. Therefore, how to develop a good disposition is essential.

什么是成功?我们都知道想要成功的人都应该有一个好的性格。俗话说，“性格决定一切。”我记得一句著名的格言：在世界上没有两个相同的人，但成功人士在许多方面是相似的。确切地说，良好的性格是成功的基础。从我的角度来看，我认为成功依赖于这些因素：勤奋，自信，幽默。它可以帮助我们打开成功之门。

不可否认，勤奋是成功的第一步。正如谚语所说的，没有付出就没有收获。所以绝对可以说一个不勤奋的人，他如何能有成就。许多成功的人都是通过勤奋才在出名的。因此我们应该把勤奋作为一个良好的习惯，而不总是懒惰。

爱迪生说：“自信是成功之母。毫无疑问，自信在我们的日常生活中是很重要的。如果一个没有自信的人，直到他走到生命的尽头他也不会成功的。如果有自信的人，他会得到更多成功的机会。如果连你自己都不相信自己你又如何要别人相信你呢?

再者，幽默在我们的生活中也扮演着很重要的角色。显然，一个有幽默感的人能给别人带来开心并很容易融进去。就像我一个朋友，他是一个很热情很可爱的男孩。老板和员工都很喜欢他。在公司老板很器重他。有时，我们应该学会如何表达幽默。幽默感能够创造出意想不到的成果。

从上面所提到的可知，良好的性格是我们成功的重要因素。因此，如何培养良好性格是很重要的。

英语周记带翻译篇16

What is success? I think different people will have different answers. Some people think that success is earning a great deal of money or working in the government. Or success is nothing but we look for all the time.

In my opinion, success is quite simple. It means you can live the life you want and you can feel happiness very often. Sometime, money cannot bring you happiness or satisfaction, and you can’t have the feeling of success. Because money is just the tool to achieve your goal but never the goal. Therefore, looking for what you really want and then work hard for it. Then you are close to success.

什么是成功?我想这是一个仁者见仁智者见智的问题。有的人认为，赚很多的钱或者在政府部门任职就是成功，又或者成功并不是什么东西，但我们却对它孜孜以求。

我认为，成功很简单，那就是你能过上你想要的生活，并能常常感觉到幸福。有的时候，金钱并不能带给你幸福感或满足感，那也就不能感觉到幸福了，因为金钱只是你实现目标的工具而不是终极目标。因此，知道自己想要的，然后为之努力，那你也就离成功不远了。

寒假英语周记500带翻译

寒假英语周记500带翻译

寒假大家是怎么度过？在周记中怎么用英文记录下来？下面是我整理的寒假英语周记500带翻译，欢迎阅读！

寒假英语周记500带翻译【一】

It's been a few days since the morning meal coincided with a program called morality and the rule of law. There's no other way for him to choose. He has to watch it with his parents.

Read so much, really, in each period it provide much material for thought. So far, there is a report:"one year, one month, one day, a student robbed a thief in Jinshazhou, primary school teachers cut off the thieves, one dead, two injured, dead robbers."." Many people commented on the matter. Someone said:"this is good! The robbery is immoral and illegal, now killed most of it." Of course, a lot of people are responding to that view. But, people, have you ever thought from a rational point of view whether this practice is courageous or negligent? Is your comment correct or inadequate?.

When we think about things, we can't think about them in one respect. A worker can not think with personal emotion, and the result of such thinking will only be more deviated from the essence of the fact. Therefore, whenever and wherever we are, we should be sensible and rational in thinking about everything, and do not let morality take hold of the nose of the law.

The society in which we live is a society with laws, and the people live and work in peace and contentment. The fundamental policy of governing the country is the rule of law. Therefore, one thing can not be separated from a single law. Of course, people in the implementation of the rule of law at the same time, but also in the implementation of the rule of virtue, morality and law have always been complementary. But with the improvement of"Virtue", gradually he took the lead. As the above example: people seem to ignore: a person's life is precious, no person, unit, have no right to deprive a person's life, except the law. But people's ideas are far from this. Is it not the morality that holds the nose of the law?

放假已经好几天了，因为早上吃饭的时间正好和一个节目“道德与法制”装对了时间。别无他选，只好和爸妈一块看了。

看了这么多期，真的，每一期都挺发人深思。至今仍记得有一个报道：“某年某月某日，金沙洲一大学生遭贼抢劫，小学老师飞车截贼，一死两伤，死的是抢劫犯。”就这件事，很多人都展开了评论。有人说：“这是替天行道!抢劫本来就是违德违法，现在被撞死了也是最有应得。”当然有很多人都响应了这种看法。但是，人们啊!你们可曾从理性的角度去想过，这种做法到底是见义勇为，还是过失伤人;你们的这种评论到底是正确的，还是存在不足的。

我们考虑事情，不能单单的从一个方面去想。工不能带着个人的情感趋向去想，这样的思考结果只会被人们“理解”的更偏离事实的本质。所以，无论何时何地我们都要保持理智，理性的去思考每一件事，不要让道德牵住了法律的鼻子。

我们生存的社会是一个有法的社会，人民的安居乐业，治国的根本之策都是以法为核心的，所以，人们对待一件事，都离不开一个法字。当然，人们在奉行依法治国的同时也在贯彻落实着以德治国，德与法向来都是相辅相成出现的。但是随着人们“德”的提高，逐渐的他却占了先导。就如，上面的实例：人们似乎忽略了：一个人的生命是宝贵的，任何人，单位，都无权剥夺一个人的生命，除了法律。但是人们的想法却与这一点相差了很远，这难道不是道德牵住了法律的鼻子吗?

寒假英语周记500带翻译【二】

Mangwan a semester, finally, start stop and adjust a little bit less. In the usual course of study, every day with my clas**ates together, although sometimes cannot live together in peace together, but leave them for too long, my heart I miss them, what they were doing was thinking, how much homework and so on.

It's been a holiday for several days, and in the past few days, I was wondering how I would spend my winter vacation. Did I stay at home watching TV or do something else?. But when I think of these, I remember the winter vacation assignment for us when we just had a holiday. It's really annoying

Mom, what do you think teachers do with so much homework? How annoying, isn't winter vacation just for rest? You said we had a good winter vacation. We were all sent to you by these assignments. What's the use of it? Our winter vacation, the evil work!" I complained to my mother

"Son, not the teacher forced you to write, the teacher is to let you in the winter, do not forget to learn, do not forget this semester to learn the knowledge, to prepare you for the next semester, and preview the new textbook knowledge, let you", so as to make you prepared against want"next semester will not fall, so that all kinds of restrictions, all kinds of makeup, all of the class together, at that time, you wouldn't think so." Mom said sincere words and earnest wishes

Really think so, in fact, the teacher is also good for us, let us review more during the winter vacation, study more, better meet the life of the next semester. That's fine, too. Let's not forget about the old stuff, so that we can do better next year. Now, writing homework at home every day is a very fulfilling life

OK, go ahead with your feet and do all the homework. Don't let the homework interfere with your preparation!

忙完了一个学期，终于放假了，刚开始停下来还有点不太适应。在平时上课学习时，每天都和同学相处在一起，虽然有时不能和睦相处，但离开他们太久，心里还是惦念着他们，还在想着他们正在干什么，作业写多少了等等。

放假已经有好几天了，在这几天里，我也在想这个寒假我将如何度过了，是向往年那样呆在家里看电视，还是做点其他的。但一想起这些，就想起了刚放假时给我们布置的寒假作业，真是烦啊

“妈，你说老师留那么多作业干什么呢？多烦啊，寒假不就是用来休息的么，你说我们好好的寒假，都被这些作业给打发了，有什么用呢，我们的寒假啊，万恶的作业啊！”我向妈妈发牢骚

“儿子啊，不是老师逼你写，是老师想让你在寒假不要忘了学习，不要忘了这一学期学习的知识，让你为下学期做好准备，顺便预习新课本的知识，让你“有备无患”，这样才能让你下学期不会落下，以至于各种限制，各种的补课，各种辅导班一起来，到那时候，你就不会这么想了。”妈妈语重心长的说

真这么一想，其实老师也是为我们好，让我们在寒假里多复习，多学习，更好的迎接下学期的生活。这样也挺好的`，让我们不要忘记旧东西，为了将明年的学习做得更好。现在每天在家里写写作业，生活也是挺充实的

好，加足马力往前冲，把作业统统搞定，不要让这些作业妨碍你预习的脚步！

寒假英语周记500带翻译【三】

Winter vacation life is like a colorful cobblestone, less nervous atmosphere, a little more relaxed and pleasant.

During the winter vacation, I in the vast sea of books with travel.

Books, like an old wise man, enlighten me and teach me. The book, like a faithful friend, accompanied me and talked face to face with me. I like to go to the library to download books, the books can be read online, also can be downloaded to the computer hard disk to appreciate slowly, it is very convenient to read. The ancients said,"the book house of gold", this saying is not false, the winter vacation, I read on the computer"if you give me three days light","Pinocchio" and"idiom story", I was not afraid of difficulties, indomitable spirit deeply touched.

After reading, I had a good time. I sometimes play badminton with my little friends. Sometimes I go swimming and skating, and the most happy ones are skipping rope. When it was time for me to jump, I took a deep breath, squeezed the handle, and so on, when everyone shouted"start", I threw my arms and jumped up. Small partners on the side shouted:"come on, Ting Ting, come on, Ting Ting!" I heard little friends refueling, I jump faster. The sound of our happy laughter reverberated in the air. When I saw my mother kept washing up, I will come to help with the housework. I like a bee, coming and going, and it is mopping the floor to wipe the table, not for a while, tired backache leg pain, sitting in a chair gasped. Mom and dad saw, hurriedly cheerfully boasted:"our daughter is really grown up, will help us to share the work, really good!" I listened, suddenly forget tired, felt.

Well, this winter vacation really makes sense!

Comments: **all author from reading, games, do housework three aspects to write their winter vacation life, language concise, **ooth flow of text. Reading exercises, we feel little of the winter vacation life is happy, because I in the vast sea of books travel"; winter vacation life is happy, because I and buddies can play badminton, swimming, skating, skipping; winter vacation life is happy, because I have to help my mother do housework praise," suddenly forget tired, felt."

寒假生活就像一块五彩缤纷的鹅卵石，少了几分紧张的气氛，多了一些轻松和愉快。

寒假里，我在浩瀚的书海中尽情地遨游着。

书，就像一位智慧老人在启蒙我、教导我。书，又像一位忠实的朋友，陪伴着我，和我面对面地交流。我最喜欢去图书网下载图书看，那里的电子书既可以在线阅读，也可以下载到电脑硬盘里慢慢欣赏，阅读起来非常方便。古人说“书中自有黄金屋”，这句话说得不假，寒假里，我在电脑上读完了《假如给我三天光明》、《木偶奇遇记》和《成语故事》，我被他们不畏困难，顽强不屈的精神深深感动了。

在读书之余，我玩得很开心。我和小伙伴们有时打打羽毛球，有时去游泳、滑冰，最开心的要数跳绳了。轮到我跳时，我深深地吸了一口气，紧握绳柄，等大伙儿喊“开始”，我便甩动双臂，一下一下地跳了起来。小伙伴们在一旁大声喊：“加油，婷婷;加油，婷婷??”听到小伙伴们的加油声，我跳得更快了。我们快乐的欢笑声在空中回荡。每当我看见妈妈在不停地洗洗刷刷时，我就会上前来帮着做家务。我像一只勤劳的小蜜蜂，来来往往，又是拖地又是擦桌子，不一会儿，就累得腰酸腿痛，坐在椅子上直喘气。爸爸妈妈看见了，连忙乐呵呵地夸道：“我们的女儿真是长大了，会帮我们分担工作了，真不错!”我听了，顿时忘记了劳累，心里甜滋滋的。

啊，这个寒假过得真有意义!

点评：小作者从读书、游戏、做家务三方面来写自己的寒假生活，语言简洁，行文流畅。读完习作，我们感受到小作者的寒假生活是愉快的，因为“我在浩瀚的书海中尽情地遨游着”;寒假生活是快乐的，因为我和小伙伴们可以打打羽毛球、游泳、滑冰、跳绳;寒假生活也是幸福的，因为我帮妈妈做家务得到表扬，“顿时忘记了劳累，心里甜滋滋的。”

;

英语周记及翻译

英语周记及翻译（1）

Last night， I watched a movie， it is about two teenagers， they have cancer， but the boy is positive about life while the girl is negative about life。 They meet each other， then the girl is affected by the boy， she starts to see the beautiful things in her life。 I am so moved by the movie， though the ending of the movie is not so perfect， we see the change of the girl's life。 The topi of the movie is to tell people to be positive about life， no matter what happens， even the bad fortune they get， they still need to **ile every day。 People need to find the beauty of life， so they won't life live without meaning。

昨晚，我看了一部电影，那是关于两个青少年，他们身患癌症，但是男孩对生活很乐观，然而女孩子却对生活很悲观。他们遇见了彼此，然后女孩受到了男孩子的影响，她开始看到了生活的美好食物。我被这部电影深深地感动，虽然电影的结局不是那么的完美，但是我们看到了女孩生活的改变。电影的主题是告诉人们要对生活乐观，无论发生什么事情，即使他们遇到不幸，仍然需要每天乐观面对生活。人们需要发现生活的美，这样他们就不会活得没有意义。

英语周记及翻译（2）

The philosopher George Santayana， at the age of eighty—eight， admitted that things no longer seemed so simple to him as they did fifty years ago。

哲学家乔治·桑塔亚那在八十八岁高龄时坦言在他眼里事物不再像五十年前那么简单。

Even those of us who have not reached Mr。 Santayana’s age must share that feeling； but we must act by the best light we have， hoping that the light will grow brighter— and we have reason to hope it will， so long as men remain free to think。 The most important thing in the world， I believe， is the freedom of the mind。 All progress， and all other freedoms， spring from that。

我们当中那些即使未到桑塔亚那先生那个年纪的人一定也有同感，但我们必须在最充足的光线下活动，并且希望光线会更明亮——只要人类仍然有思想的自由，我们有理由希望它会更明亮。我相信世上最重要的事情是思想的自由，所有的进步及其他一切自由皆源于此。

It is a dangerous freedom， but this is a dangerous world。 You cannot think right without running the risk of thinking wrong； but for any evils that may come from thinking， the cure is more thinking。 Over much of the world， at present， the freedom of the mind is suppressed。

这种自由是危险的，但这个世界本身就危险。不冒犯错误的风险就无**确地思考，但是对于任何思想可能带来的邪恶，治疗的药方是进一步思考。目前世界上许多地方思想的自由受到压制。

We have got to preserve it here， despite the efforts of very earnest men to suppress it—men who say， and perhaps believe， that they are actuated by patrioti**， but who are doing their best to destroy the liberties which above all are what the United States of America has meant， to its people and to humanity。

我们必须在这里保留思想的自由，即使有些一本正经的人竭力遏制它——这些人口口声声说他们这样做是基于爱国，也许他们真这样想，但他们却在竭尽所能摧毁自由，而拥有自由正是美利坚合众国对它的民众和整个人类的首要意义之所在。

This is perhaps a less personal statement than most of those in“ This I believe”。 If so， it is because a man of my age， in his relation to himself， runs mostly on momentum； and it is a little difficult to look back and figure out what give him the push， or the various pushes。

这种观点也许不像这个节目大多数观点那样带个人感**彩，如果真是如此，则是因为一个人到我这个年纪大多靠冲动处理与自己的关系，让他回过头来想清楚是什么激励了他是有点困难的。

What he has to consider now is what he can contribute to the present， or the future， as a member of a very peculiar species—possibly even a unique species—which has immense capacities for both good and evil， as it has amply demonstrated during its recorded history。

现在他要考虑的是作为一个非常特殊的种群（也许甚至是独一无二的种群）的一员，能为现在或将来做出什么贡献。历史记载已充分证明这一种群无论行善还是作恶，能力都很强。

That history to date is———barring some unpredictable co**ic disaster———the barest beginning of what may lie ahead of us。 But we happen to live in one of the turning points of history—by no means the first， as it will not be the last； and the future of mankind will be more than usually affected by what we do in this generation。

那需要标注日期的历史阻止了一些不可预知的宇宙灾难，也许是摆在我们眼前的最原初的`开端，而我们碰巧身处历史转折点之一——绝不是第一个也不会是最后一个；我们这一代的所作所为将对人类的未来造成较大的影响。

What should we do？ Well， first of all and above all， preserve freedom， and extend it if we can。 Beyond that I don’t know how better to define our business than to say we should try to promote an increase of decency。 Decency in the sense of respect for other people； of taking no advantage； of never saying，”

我们该怎么办？嗯，首先也是最重要的是保留自由，尽我们所能拓展自由。除此之外，除了说我们应该努力促使人们不断端正行为之外，我不知道该如何更好地说明我们的这一事业。行为端正意味着尊重他人、不利用人、永远不说：“得让这个人吃些苦头我心里才舒服。”

This man must be miserable in order that I may be comfortable。” This is not as easy as it looks； it’s impossible to exist without hurting somebody， however unintentionally。 But there are limits。 I do not believe that human life is accurately represented by Viggeland’s famous sculptured column in Oslo， of people climbing over one another and trampling one anther down。 The Nazis， when they occupied Norway， greatly admired that sculpture。

这看起来容易，做起来难，因为我们不可能在生活中不伤害他人，无论这种伤害多么无心，但是伤害是有限度的。我不相信挪威奥斯陆市维格兰雕塑公园著名的“生命之柱”上人们从别人身上爬过去再把人往下踩的情景准确地表现了人类的生活。纳粹在占领挪威时对那根石柱顶礼膜拜。

They would。 But the rest of us can do better than that； many men and women in every age have done better， and are doing it still。

他们会照此行事，可我们其他人的行为可以比他们有人性，每个时代的众多男男女女都是如此，现在仍然如此。

The Scottish scientist J。B。S。Haldane once said that the people who can make a positive contribution to human progress are few； that most of us have to be satisfied with merely staving off the inroads of chaos。

苏格兰科学家约翰·伯登·桑德斯·霍尔丹曾说能为人类发展做出积极贡献的人寥寥无几，大多数人只能满足于避开乱世的侵扰。能那样已经够难了，尤其是当今这个动荡不安的时代

That is a hard enough job—especially in these times， when those inroads are more threatening that they have been for a long time past。 But if we can stave them off， and keep the field clear for the creative intelligence， we can feel that we have done our part toward helping the human race get ahead。

人们的生存在过去很长一段时间都不曾像现在这样遭到威胁。但如果我们能够避开这些混乱的侵扰，为人类创造性的智慧创造空间，我们就能感到自己已经为推动人类前进的步伐尽了绵薄之力。

英语周记及翻译（3）

IT HAS NOT been easy for me to meet this assignment。 In the first place， I am not a very articulate person， and then one has so many beliefs， changing and fragmented and transitory beliefs———besides the ones most central to our lives。 I have tried hard to pull out and put into words my most central beliefs。

完成这一任务对我并非易事。首先，我是个不善言辞的人，其次，除了生活中最主要的信仰之外，一个人还有如此多的信仰，变化的、零星的和短暂的信仰。

I hope that what I say won’t sound either too simple or too pious。

我努力将最主要的信仰说出来，并希望我的话听起来不会太简单，或虔诚过度。

I know that it is my deep and fixed conviction that man has within him the force of good and the power to translate force into life。

我知道我毫不动摇地深信人心中有一种善的力量，并且能在生活中行善。

For me， this means that a pattern of life that makes personal relationships more important。 A pattern that makes more beautiful and attractive the personal virtues： courage， humility， selflessness and love。

在我看来，这意味着一种使人际关系更为重要的生活方式，一种使人们的美德，即勇气、谦恭、无私和爱更美丽、更吸引人的方式。

I used to **ile at my mother because the tears came so readily to her eyes when she heard or read of some incident that called out these virtues。 I don’t **ile any more because I find I have become more and more responsive in the same inconvenient way to the same kind of story。

我过去常常笑话母亲一听说或读到反映这些美德的某件事时眼泪就夺眶而出，如今我不再笑话她了，因为我发现自己对同类事件的反应越来越强烈，表达方式同样不合时宜。

And so I believe that I both can and must work to achieve the good that is in me。 The words of Socrates keep coming back to me：“The unexamined life is not worth living。”

因此，我相信我能够也必须行动起来表现善良的心地。我常常想起苏格拉底的话：“未经审视的生活是不值得过的。”

By examination we can discover what is our good and we can realize that knowledge of good means its achievement。 I know that such self—examination has never been easy———Plato maintained that it was soul’s central search。 It seems to me peculiarly difficult now。 In a period of such rapid material expansion and such wide spread conflicts， black and white have become gray and will not easily separate。

通过审视，我们能够发现自己的善良是什么，能够认识到懂得了善良就意味着它的成就。我知道这样的自省决非容易，柏拉图认为这是灵魂永世的追求，在我看来现在自省尤为不易，因为在这样一个物欲急剧膨胀、冲突四起的时期，黑白已经混淆，不易辨别了。

There is a belief which follows this。 If I have the potential of the good life within me and compulsion to express it， then it is a power and compulsion common to all men。 What I must have for myself to conduct my search， all men must have： freedom of choice， faith in the power and the beneficent qualities of truth。

由此产生另一种信仰，如果我内心具备行善一生的潜力并有表现它的冲动，那么这种潜力和冲动人皆有之。我在追求时自身必须具备的条件人人皆须拥有：能自由选择，相信这种潜力，相信真理能造福于人类。

What frightens me most today is the denial of these rights， because this can only come from the denial of what seems to me the essential nature of man。 For if my conviction holds， man is more important than anything he has created and our great task is to bring back again into a subordinate position the monstrous superstructures of our society。

今天最让我害怕的是否认这些权利，因为否认这些权利只能源自否认我所理解的基本人性。如果我的信念站得住脚，人就比他创造的任何东西都重要，我们的伟大职责就是将社会庞大的上层建筑重置于附属地位。

I hope this way of reducing our problems to the human equation is not simple an evasion of them。 I don’t believe it is。 For most of us it is the area in which we can work： the human area———with ourselves， with the people we touch， and through these two by vicarious understanding， with mankind。 I believe this is the safest starting point。

我希望以这种方式将我们的问题归结为人类共同的问题不是在逃避它们。我不认为这是一种逃避，因为对我们大多数人而言，它是我们唯一可以活动的领域：人类的领域—与我们自己合作，与我们接触的人合作，并通过了解这两者与整个人类合作，我相信这是最可靠的起点。

I watch young people these days wrestling with our mighty problems。 They are much more concerned with them and involved in them than my generation of students ever was。

这些日子我看见年轻人努力解决我们存在的重大问题，他们比我们那一代的学生更关注这些问题，更积极地参与。他们深刻地意识到“平等”和“公正”两词的内涵。

They are deeply aware of the words“quality” and“justice” In their great desire to right wrong they are prone to forget that causes are people， that nothing matters more than people。 They need to add to their crusades the warmer and more affecting virtues of compassion and love。 And here again come those personal virtues that bring tears to the eyes。

他们热望匡正人世，却容易忘记事业即人，没有什么比人更重要。他们需要在这些运动中注人同情和爱等更感人的品德。这里再次出现了那些让人泪眼模糊的美德。

One further word， I believe that the power of good within us is real and comes there from a source outside and beyond ourselves。 Otherwise， I culd not put my trust so firmly in it。

还有一句话，我相信我们善心的力量是真实的，它来自我们身外，否则我无法如此坚定地信仰它。

英语周记及翻译（4）

Last week， I went to the theater with my friends， we wanted to see the hot movie， The Fast and the Furious7， many of my friends suggested me to see， they said it was so awesome。 I was looking forward to seeing it。 As the plot went into further， the cars drove so fast， the characters fought so strongly with the bad guys。 I was very impressed by the fighting scenes， especially the characters drove their caring dropping off the airplane。 The technology was such developed， the director and his team shot the good movie， which caught people’s eyes。 I never see cars can flying in the sky， the movie broadens my vision。

上周，我和朋友们去电影院，我们想要去看热门的电影——速度与**7，我的很多朋友都建议我去看，他们说电影棒极了。我很期待看到。随着剧情的深入，车开得很快，里面的人物和坏人斗得如此激烈。对于里面斗争的场景，我印象深刻，特别是演员们开着车从飞机上跳下来。科技是如此的发达，导演和他的团队拍出了一部好电影，吸引着人们的眼球。我从来没有看到车子在空中飞，电影开阔了我的视野。

英语周记及翻译（5）

Dropped in at National Library to see the National Book Exhibition which will close today。Suprised at the fact that so many kinds of books are published in our country。Thought the children's books with many pages of colorful illustrations were made very nicely。Bought a copy of the Chinese version of English and American Short Stories at a 20 per cent discount。Am going to read this through in this good season for reading。

信步走到图书馆看即将在今天结束的全国书籍。惊奇的是发现我们国家竟然出版了这么多种的书籍。我觉得富有多页彩色插图的儿童书籍印刷的相当精美。我买了一本打八折的《英美短篇小说》中文版。我要在这读书的好季节里将它读完。

周记英文翻译600和周记300字的问题分享结束啦，以上的文章解决了您的问题吗？欢迎您下次再来哦！