楼上两位翻译不太对啊，是尼亚加拉大瀑布。

举世闻名的尼亚加拉瀑布位于加拿大和美国交界的尼亚加拉河上。它号称世界7大奇景之一，以其宏伟的气势、丰沛而浩瀚的水汽，震撼了所有前来观赏的游人。

尼亚加拉河是连接伊利湖和安大略湖的一条水道，仅长56公里，却从海拔174米直降至海拔75米，河道上横亘着一道石灰岩断崖，水量丰富的尼亚加拉河经此，骤然陡落，水势澎湃，声震如雷。

湖水经过河床绝壁上的山羊岛（Coat Island），分隔成两部分，分别流入美国和加拿大，形成大小两个瀑布，小瀑布称为美国瀑布(American Falls)，在美国境内，高达55米，瀑布的岸长度328米。大瀑布称为加拿大瀑布或马蹄瀑布(Horseshoe Falls)，形状有如马蹄，在加拿大境内，高达56米，岸长约675米。不过这两个瀑布的高度和幅宽是随水量的变动而变动的。两个瀑布的水源来自同一处，可是只有6%的水从美国瀑布流下，其他94%的水是从马蹄瀑布流下。马蹄瀑布的水量大，水冲到河里呈青色，而美国瀑布的水则呈蓝色。

马蹄瀑布由于水量大，水从50多米的高处直而冲下，气势有如雷霆万钧，溅起的浪花和水气，有时高达100多米，当阳光灿烂时，便会营造出一座七色彩虹。人稍微站得近些，便会被浪花溅得全身是水，若有大风吹过，水花可及很远，如同下雨，冬天时，瀑布表面会结一层薄薄的冰，那时，瀑布便会寂静下来。

小瀑布因其极为宽广细致，很像一层新娘的婚纱，又称婚纱瀑布。由于湖底是凹凸不平的岩石，因此水流呈漩涡状落下，与垂直而下的大瀑布大异其趣。因此尼亚加拉瀑布也成为了情侣幽会和新婚夫妇度蜜月的胜地。

这两个瀑布虽然一个在加拿大，一个在美国，可是两个瀑布都是面向加拿大，如果要一睹瀑布的真面目，都要到加拿大这一边看，或者坐船到瀑布底下的尼亚加拉河才能看得清楚。冲向美国瀑布的那一段尼亚加拉河是由美加两国分享的，河上筑有一座彩虹桥(Rainbow Bridge)，这座桥也根据河内边界而划分，一端属于加拿大，一端属美国。游客在桥上分界处，一脚踏一边，可以得意地说：“我同时踏在两国的国土上了！”

游客如果花多几块钱，还可以买票坐船到尼亚加拉河上仰望瀑布。买完票后，先乘坐缆车到河边，每人凭票领取一件雨衣披上，再上船。这条船名叫“雾中少女”(Maid of the Mist)，名字倒取得很有诗意，因为“船”在英文里属于“女性”。船在瀑布底下走，穿梭于瀑布激起的千堆万阵的水花及水气中，从岸上看下去，那船真是成了“雾中少女”了。

船先经过美国瀑布，因为它的水量小，溅起的水花不大，所以可以在底下把瀑布看得清清楚楚。离开美国瀑布，不远就是加拿大的马蹄瀑布，由于水量大，可以很真切地感受到水势汹涌直下，轰然雷动，有如千军万马，惊心动魄，激起的千层水花，水雾迷漫，将周围一切都掩于其中。“雾中少女”只是略略靠近这瀑布，船便震动不止，而那阵阵的浪花，也打得叫你睁不开眼睛，宛如滂沱大雨中，如果没有穿上衣雨，戴上雨帽，恐怕要成为“落汤鸡”了。

为了让游客“登高望远”，观看尼亚加拉瀑布的全景，离瀑布不远处，建有两座高塔，一座靠近美国瀑布，名叫“Skylon Tower”，含有“天塔”的意思，里面设有“自由戏院”、游戏场所、餐厅等。另一座靠近马蹄瀑布，叫“Heritage Tower”，含有“传统之塔”的意思，塔高百米，加上立塔的山高60米，白天可以清楚地看到远处的多伦多市、美国的水牛城、安大略湖，尼亚加拉河上游，及瀑布附近的世界最大的水力发电厂。

入夜，这些城市大放光明，从塔顶望出去，到处是五颜六色的灯光，在加拿大这一边，特地用了各种颜色的灯光来映照尼亚加拉瀑布，因此瀑布的景象比白天更多姿多彩。美国瀑布的右边又分出一个小瀑布，晚上用不同色彩的灯光照去，大小瀑布的颜色不同，煞是好看。马蹄瀑布在晚上的水流较小，因此浪花和水气不大，灯光照去，看得比白天更清晰。

尼亚加拉瀑布的所在地，是一个人口10多万的城市，而这城市就以瀑布为名，叫“尼亚加拉瀑布市”(City of Niagara Falls)。到尼亚加拉瀑布来游玩的人很多，这个城市就靠旅游业而发达起来，到处都是餐馆旅店，售卖纪念品的商店更是数不清。每到夏天，旅馆都被预先订光了，迟来者只好望门兴叹。尤其是周末，到处是车水马龙，靠近瀑布处，要找一个停放汽车的地方都很不容易。

尼亚加拉瀑布市有四多：餐馆多、旅馆多、博物院多，还有售卖纪念品的商店多。在市区里卖纪念品的商店已不少，靠近瀑布的地方，那几座大建筑物里几乎全是卖纪念品的商店。纪念品多数是以尼亚加拉瀑布及加拿大的国徽——枫叶作背景或图案，比如用银制成的枫叶模型的襟章，大大小小，五颜六色，不一而足。

尼亚加拉瀑布的水量多，冲力大，安大略政府在这里设立了一个水力发电厂，据说是世界最大的水力发电厂。瀑布不远处斜坡上有一个大“花钟”，面积达345平方公尺。钟面用了2万4000种花卉植物“植”成，粗大的钢条制成的时针、分针和秒针通过水力发电厂传送的电力来推动，每小时都会准时作响。这个花钟据说是世界第二大的花钟。有一种纪念品是用细珠串成的项链，中间吊着一个也是用细珠串成的“钟面”，就是根据这个“花钟”为模型制成的。

顺大瀑布公路向北或向南还有法国修筑的要塞，以及可以看到许多小瀑布，环境幽境如诗如画，虽不如大瀑布的波澜壮阔但也另有一番意境。

一、美国大峡谷?

美国大峡谷（Grand Canyon）是一个举世闻名的自然奇观，科罗拉多河穿流其中，它是联合国教科文组织选为受保护的天然遗产之一。大峡谷位于美国亚利桑那州西北部的凯巴布高原上，是地球上最为壮丽的景色之一。

科罗拉多河在科罗拉多高原上共切割出19条主要峡谷，总面积为2724.7平方公里，其中最深、最宽、最长的一个就是大峡谷。它全长446公里，是世界上最长的峡谷之一。峡谷顶宽6至28公里，最深处1800米。谷底水面不足 1000米宽，夏季冰雪融水，水深增至18米。山石多为红色。

二、大堡礁 （世界自然遗产-位于澳大利亚东岸的大堡礁）?

大堡礁（英文：The Great Barrier Reef，法文：Grande barrière de corail），是世界最大最长的珊瑚礁群。

位于南半球，它纵贯于澳大利亚的东北沿海，北从托雷斯海峡，南到南回归线以南，绵延伸展共有2011公里，最宽处161公里。有2900个大小珊瑚礁岛，自然景观非常特殊。

大堡礁的南端离海岸最远有241公里，北端较靠近，最近处离海岸仅16公里。在落潮时部分珊瑚礁露出水面形成珊瑚岛。在礁群与海岸之间是一条极方便的交通海路。风平浪静时，游船在此间通过，船下连绵不断的多彩、多形的珊瑚景色，就成为吸引世界各地游客来猎奇观赏的最佳海底奇观。

大堡礁于1981年被列入世界自然遗产名录。

三、阿姆利则金庙?

阿姆利则金庙是印度锡克教的最大一个寺庙，位于印度边境城市阿姆利则市中心，整座金庙的建造共耗费750公斤黄金。这座被誉为“锡克教圣冠上的宝石”的建筑，风格典雅，造型优美，既有***教建筑的肃穆庄重，又有印度教建筑的绚丽璀璨。

四、拉斯维加斯 （美国内华达州的最大城市）

拉斯维加斯（Las Vegas） 是美国内华达州最大的城市，克拉克县的县治，也是座享有极高国际声誉的城市。

拉斯维加斯建市于1905年5月15日，因位于内华达州的沙漠边缘、边境，所以拉斯维加斯全年高温。

拉斯维加斯位居世界四大赌城之一，是一座以赌博业为中心的旅游、购物、度假的世界知名度假城市，拥有“世界娱乐之都”和“结婚之都”的美称。每年来拉斯维加斯旅游的3890万旅客中，来购物和享受美食的占了大多数，专程来赌博的只占少数。

从一个不起眼的破落村庄，到一座巨大的国际城市，拉斯维加斯只用了十年。

五、加拿大落基山脉

加拿大落基山脉(Canadian Rockies)是北美洲落基山脉在加拿大境内的总称，也是北美洲最为出名的旅游胜地之一。加拿大落基山脉是地质构造丰富，地貌种类多元化的区域，这里有湖泊、雪山、草甸、原野、河流、森林、冰川、温泉、瀑布、峡谷，冰原景色，一年四季呈现出不同的美丽风景。

百度百科——美国大峡谷

百度百科——大堡礁

百度百科——金庙

百度百科——拉斯维加斯

百度百科——加拿大落基山脉