初试无参考书，以下为复试参考书目：

1.《实用翻译教程（修订版）》，刘季春主编，中山大学出版社，2007年。

2.《英汉翻译基础教程》，冯庆华、穆雷主编，高等教育出版社，2008年。

3.《英语口译教程》，仲伟合主编，高等教育出版社， 2007年。

4.《商务英语口译》（第二版），赵军峰主编，高等教育出版社，2009年。

5. 有关英语八级考试的书籍，以及英美政 治、经济、文化等方面百科知识的书籍。

翻译硕士四门课除了政治外都是各学校自主命题，参考书也是各学校自己定的，有的学校有参考书，很多学校没有，广外有书的，不过广外要先考GCT。

笔试：着重考核考生的英语基础，包括听力理解、完形填空、阅读理解、百科知识、翻译、写作。

《翻译硕士专业学位（MTI）入学考试全国联考指南》，外语教学与研究出版社，2008年。

《实用翻译教程（修订版）》，刘季春主编，中山大学出版社，2007年。

《英汉翻译基础教程》，冯庆华、穆雷主编，高等教育出版社，2008年。

《翻译批评与赏析》，李明编著，武汉大学出版社，2007年。

面试：着重考核考生的综合素质、英语口语和英汉互译的能力。

《英语口译教程》，仲伟合主编，高等教育出版社，2007年。

《商务英语口译》，赵军峰主编，高等教育出版社，2003年。

这些书目是广外09年出的参考书，我费了好大劲找到的，你完全可以参考一下，因为翻译的参考书不会有大的变化，呵呵。