1、西岸的坦坦荡荡，酷似杭州玉泉观鱼，俗称金鱼池，凿池为鱼乐国，池周舍下，锦鳞数千头。圆明园西部的万方安和，房屋建于湖中，形作卍字，冬暖夏凉，遥望彼岸奇花缬若绮绣。

　2、圆明园中有金碧辉煌的殿堂，也有玲珑剔透的亭台楼阁；有象征着热闹街市的买卖街，也有象征着田园风光的山乡村野。

　3、园中许多景物都是仿照各地名胜建造的，如杭州西湖的平湖秋月、雷锋夕照，海宁的安澜园，苏州的狮子林等。还有很多景物是根据古代诗人的诗情画意建造的，如蓬莱瑶台、武陵春色等，园中不仅有民族建筑，还有西洋景观。

　4、平地叠山理水，精制园林建筑，广植树木花卉。以断续的山丘、曲折的水面及亭台、曲廊、洲岛、桥堤等，将广阔的空间分割成大小百余处山水环抱、意趣各不相同的风景群。

　5、这一景的北半部，是乾隆中叶，仿照盘山静寄山庄的云林石室的山石，叠石而成的。嘉庆诗赞双鹤斋，结构年深仿惠山，名园寄畅境幽闲。

乾隆御制圆明园四十景诗

勤政亲贤：

正大光明之东，为勤政殿。日于此披省章奏，召对臣工，亭午始退。座后屏风书无逸以自勖。又东为保合太和。秀石名葩，庭轩明敞，观阁相交，林径四达。

庭训昭云日，钦承切式刑。敕几宵岂暇，吁俊刻靡宁。

一念微蒙圣，群言辨渭径。乾乾终始志，无逸近书屏。

麴院风荷：

西湖麴院，为宋时酒务地，荷花最多，是有麴院风荷之名。兹处红衣印波，长虹摇影，风景相似，故以其名名之。

香远风清谁解图，亭亭花底睡双凫。停桡堤畔饶真赏，那数余杭西子湖。

日天琳宇：

紫微丹地，中立一化城。截断红尘，觉同此山光水色，一时尽演圆音矣。修修释子，渺渺禅栖。踏著门庭，即此是普贤愿海。

天外标化城，不许红尘杂。云台宝网中，时有钟鱼答。

茹古涵今：

长春仙馆之北，嘉树丛卉，生香蓊葧，缭以曲垣，缀以周廊，邃馆明窗，牙签万轴，漱芳润，撷菁华。不薄今人爱古人，少陵斯言，实获我心。

广夏全无薄暑凭，洒然心境玉壶冰。时温旧学宁无说，欲去陈言尚未能。

鸟语花香生静悟，松风水月得佳朋。今人不薄古人爱，我爱当年杜少陵。

山高水长：

在园之西南隅，地势平衍，构重楼数楹。每一临瞰，远岫堆鬟，近郊错绣，旷如也。为外藩朝正锡宴，陈龙角抵之所。平时宿卫士于此较射。

重构枕平川，湖山万景全。时观君子德，式命上宾筵。

湛露今推惠，彤弓古尚贤。更殷三接晋，内外一家连。

上下天光：

垂虹驾湖，婉蜒百尺，修栏夹翼，中为广亭。鎔纹倒影，滉漾楣槛间，淩空俯瞰，一碧万顷，不啻胸吞云梦。

上下水天一色，水天上下相连。

河伯夙朝玉阙，浑忘望若昔年。

水木明瑟：

调寄秋风清

用泰西水法，引入室中，以转风扇。泠泠瑟瑟，非丝非竹，天簌遥闻，林光逾生净绿。郦道元云：竹柏之怀，与神心妙达；智仁之性，共山水效深。兹境有焉。

林瑟瑟，水泠泠，溪风群簌动，山鸟一声鸣。斯时斯景谁图得，非色非空吟不成。

四宜书屋：

春宜花，夏宜风，秋宜月，冬宜雪，居处之适也。冬有突夏，夏室寒些，骚人所艳，允矣兹室，君子攸甯。

秀木千章绿阴锁，闲闲远峤青莲朵。三百六日过隙驹，弃日一篇无不可。

墨林义府足优游，不羡长杨与馺娑。风花雪月各殊宜，四时潇洒松竹我。

坦坦荡荡：

凿池为鱼乐国。池周舍下，锦鳞数千头，喁唼拨剌於荇风藻雨间，回环泳游，悠然自得。诗云：众维鱼矣，我知鱼乐，我蒿目乎斯民。

凿池观鱼乐，坦坦复荡荡。泳游同一适，奚必江湖想？

却笑蒙庄痴，尔我辨是非。有问如何答？鱼乐鱼自知。

天然图画：

庭前修篁万竿，与双桐相映。风枝露梢，绿满襟袖。西为高楼，折而南，翼以重榭。远近胜概，历历奔赴，殆非荆关笔墨能到。

我闻大块有文章，岂必天然无图画？茅茨休矣古淳风，于乐灵沼葩经载。

松栋连云俯碧澜，下有修篁戛幽籁。双桐荟蔚矗烟梢，朝阳疑有灵禽哕。

优游竹素夙有年，峻宇雕墙古所戒。讵无乐地资胜赏，湖山矧可供清快。

岿然西峰列屏障，眺吟底用劳行迈。时掇芝兰念秀英，或抚松筠怀耿介。

和风万物与同春，甘雨三农共望岁。周阿苔篆绿蒙茸，压架花姿红琐碎。

征歌命舞非吾事，案头书史闲披对。以永朝夕怡心神，忘筌是处羲皇界。

试问支公买山价，可曾悟得须弥芥？

万方安和：

水心架构，形作卍字。略约相通。遥望彼岸，奇花缬若绮。每高秋月夜，沆瀣澄空，圆灵在镜。此百尺地，宁非佛胸涌出宝光耶！

作室轩而豁，当年志若何。万方归覆冒，一意愿安和。

触景怀承器，瞻题仰偃波。九年遗泽在，四海尚讴歌。

武陵春色：

循溪流而北，复谷环抱。山桃万株，参错林麓间。落英缤纷，浮出水面，或朝曦夕阳，光炫绮树，酣云烘霞，莫可名状。

复岫回环一水通，春深片片贴波红。钞锣溪不离繁囿，只在轻烟淡霭中。

西峰秀色：

轩楹洞达，面临翠岳。西山爽气，在我襟袖。后宇为含韵斋，周植玉兰十余本。方春花气袭人，宛入众香国裏。

垲地高轩架木为，朱明飒爽如秋时。不雕不斫太古意，讵惟其丽惟其宜。

西窗正对西山启，遥接岚峰等尺咫。霜辰红叶诗思杜，雨夕绿螺画看米。

亦有童童盘盖松，重基特立孰与同？三冬百卉凋零尽，依然郁翠惟此翁。

山腰兰若云遮半，一声清磬风吹断。疑有苾刍单上参，不如诗客窗中玩。

结构既久苍苔老，花棚药畴相萦抱。凭栏送目无不佳，趺榻怡情良复好。

春朝秋夜值几余，把卷时还读我书。斋外水田凡数顷，较晴量雨谘农夫。

清词丽句个中得，消几丁丁玉壶刻。但忆趋庭十载前，徊徨无语予心恻。是地轩爽明敞，户对西山，皇考最爱居此。

杏花春馆：

由山亭逦迤而入，矮屋疏篱。东西参错。环植文杏，春深花发。烂然如霞。前辟小圃，杂莳蔬蓏，识野田村落景象。

霏香红雪韵空庭，俏让寒梅占胆瓶。最爱花光传艺苑，每乘月令验农经。

为梁谩说仙人馆，载酒偏宜小隐亭。夜半一犁春雨足，朝来吟屐树边停。

映水兰香：

在澹泊宁静少西；屋傍松竹交阴，悠然远俗。前有水田数棱，纵横绿荫之外，适凉风乍来，稻香徐引，八百鼻功德兹为第一。

园居岂为事游观？早晚农功倚槛看。数顷黄云黍雨润，千畦绿水稻风寒。

心田喜色良胜玉，鼻观真香不数兰。日在豳风图画裏，敢忘周颂命田官？