1、最后一句话

作者：雨果

朋友，最后一句话

啊！贞女，哭吧，如果我死去的话！

2、梦的城堡

作者：马塞尔.纳多

想象的屋顶

美丽

碎石镶边

水之镜

树的反影

悠闲地漫步

这城堡

成为一座田园诗的象征

3、在河流里

作者：保罗·策兰

在北方未来的河流里

我撒下这张网，那是你犹豫而沉重的

被石头写下的阴影

4、小小的心灵

作者： 卡夫卡

小小的心灵

你跳跃的舞姿

头枕温暖的空气

脚从闪光的草丛中抬起

草在风中难以自已

5、我们在这儿编织花环

作者：萨克斯

我们在这儿编织花环

有人编入雷的紫罗兰

我只用一环草茎

充满沉默语言

它使空中迸射出闪电

1、《局限》——博尔赫斯

有一行魏尔伦的诗句，我再也不能记起，，有一条毗邻的街道，我再也不能迈进。

有一面镜子，我照了最后一次，，有一扇门，我将它关闭，直到世界末日降临。

在我的图书馆的书中，有一本，我再不会打开——我正注视着它们。

今年夏天，我将满五十岁，，不停地将我磨损呵，死神！

2、《公园里》——普列维尔

一千年一万年，也难以诉说尽

这瞬间的永恒，你吻了我

我吻了你，在冬日，朦胧的清晨

清晨在蒙苏利公园，公园在巴黎

巴黎是地上一座城，地球是天上一颗星

3、《便条》——威廉斯

我吃了，放在冰箱里的，梅子

它们，大概是你留着早餐，吃的

请原谅，它们太可口了，那么甜

又那么凉

4、《预感》——里尔克

我像一面旗包围在辽阔的空间。

我觉得风从四方吹来，我必须忍耐，

我下面的一切都还没有动静：

门依然轻轻关闭，烟囱里还没有声音；

窗子还没有颤动，尘土还很重。

我认出了风暴而且激动如大海。

我舒展开又跌回我自己，

又把自己抛出去，并且独个儿

置身在伟大的风暴里。

5、《沉重的时刻》——里尔克

此刻有谁在世上的某处哭，无缘无故地在世上哭，哭我。

此刻有谁在夜里的某处笑，无缘无故地在夜里笑，笑我。

此刻有谁在世上的某处走，无缘无故地在世上走，走向我。

此刻有谁在世上的某处死，无缘无故地在世上死，望着我。