湖南省邵阳市新邵县新田铺镇下辖村委会包括新田铺第一社区、新田铺社区、长冲铺村、水尾村、桥当头村、毛力冲村、塘口村、大禹庙村、石桥村、小庙头村、言二铺村、金家村、新田坊村、大路村、新光村、石马江村、皂角塘村、严村、沙子田村、喻家桥村、长古村、金桂村、晒谷滩村、新塘村、田塘村、车田新村、新竹村、双六村、小水庙村、龙门村。

新田铺镇辖大路、上长、长冲铺、水尾、五桂坝、金耙、古纯冲、柘溪、向江渡、小江岭、大水塘、新建、樟果坪、桥当头、下田、下新、车田坪、毛力冲、合心、石岩、黄家塘、塘口、二房头、大禹、先锋、石桥、小庙头、樟树亭、言二铺、竹山、金家、新坑边、新田坊、牌楼边、新光、石马江、皂角塘、向新、向前、六房头、严村、沙子田、双井、发冲、小水江、东比冲、毛峡、射虎塘、喻家桥49个行政村，2个居委会，总人口6.7万人。