《古近体诗 送韩侍御之广德》(李白)诗句译文赏析
古近体诗 送韩侍御之广德 李白 系列:李白诗集(古近体诗) 古近体诗 送韩侍御1之广德2
题解 此诗作于肃宗上元二年(761)。诗人借赞美韩侍御表达了自己的归隐之意,诗意洒脱飘逸。
原文 昔日绣衣3何足荣?今宵贳4酒与君倾。 暂就东山赊月色,酣歌一夜送泉明5。
注释 1韩侍御:即韩云卿。2广德:唐代县名,属宣州,今安徽广德。3绣衣:指御史。4贳:赊。5泉明:即陶渊明,因避唐高宗李渊讳改。此处借指韩侍御。
译文 昔日的韩云卿御史是何等的尊荣,今天赊酒和你畅饮。暂且藉著东山的月色,一夜酣歌相送。
《咏柳》
唐·贺知章
碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。
《大林寺桃花》
唐·白居易
人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。
长恨春归无觅处,不知转入此中来。
《江南春绝句》
唐·杜牧
千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
《游园不值》
宋·叶绍翁
应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。
春色满园关不住,一枝红杏出墙来。