接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。

——杨万里《晓出净慈寺送林子方》

碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。

——贺知章《咏柳》

白日依山尽，黄河入海流。

——王之涣《登鹳雀楼》

飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。

——黄巢《题菊花》

远上寒山石径斜，白云深处有人家。

——杜牧《山行》

鸡声茅店月，人迹板桥霜。

——温庭筠《商山早行》

黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。

——杜甫《江畔独步寻花》

小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。

——杨万里《小池》

日暮苍山远，天寒白屋贫。

——刘长卿《逢雪宿芙蓉山主人》

日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。

——李白《望庐山瀑布》

野旷天低树，江清月近人。

——孟浩然《宿建德江》

漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。

——王维《积雨辋川庄作》

人闲桂花落，夜静春山空。

——王维《鸟鸣涧》

荆溪白石出，天寒红叶稀。

——王维《山中》

桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。

——王维《田园乐》

横看成岭侧成峰，远近高低各不同。

——苏轼《题西林壁》

花褪残红青杏小。

燕子飞时，绿水人家绕。

——苏轼《蝶恋花·春景》

照野弥弥浅浪，横空隐隐层霄。

——苏轼《西江月·顷在黄州》

林断山明竹隐墙。乱蝉衰草小池塘。

翻空白鸟时时见，照水红蕖细细香。

——苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》

微雨过，小荷翻，榴花开欲然。

——苏轼《阮郎归·初夏》

废沼夜来秋水满，茂林深处晚莺啼。

——苏轼《浣溪沙·缥缈红妆照浅溪》

软草平莎过雨新，轻沙走马路无尘。

——苏轼《浣溪沙·软草平莎过雨新》

有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晓枝。

——《春日》

秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声。

——李商隐《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》

春路雨添花，花动一山春色。

行到小溪深处，有黄鹂千百。

——《好事近·梦中作》

一、此生此夜不长好，明月明年何处看。——苏轼《阳关曲/中秋月》

白话文翻译：我这一生中每逢中秋之夜，月光多为风云所掩，很少碰到像今天这样的美景，真是难得啊!可明年的中秋，我又会到何处观赏月亮呢?

二、金炉香烬漏声残，翦翦轻风阵阵寒。春色恼人眠不得，月移花影上栏干。——王安石《夜直》

白话文翻译：夜已经深了，香炉里的香早已燃尽，漏壶里的水也将漏完。夜风轻柔却也带着点点寒意。夜晚的春色美得令人难以入睡，只见花影随着月亮的移动，悄悄地爬上了栏杆。

三、昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。——晏殊《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》

白话文翻译：昨天夜里西风惨烈，凋零了绿树。我独自登上高楼，望尽那消失在天涯的道路。

四、细雨梦回鸡塞远，小楼吹彻玉笙寒。——李璟《摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残》

白话文翻译：细雨绵绵，梦境中塞外风物缈远。吹到最后一曲，寒笙呜咽之声久久回荡在小楼中。

五、沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。——刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》

白话文翻译：翻覆的船只旁仍有千千万万的帆船经过；枯萎树木的前面也有万千林木欣欣向荣。

六、自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。——秦观《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》

白话文翻译：窗外，花儿自由自在地轻轻飞舞，雨淅淅沥沥的下着，漫无边际地飘洒着，就像愁绪飞扬。

七、山随平野尽，江入大荒流。——李白《渡荆门送别》

白话文翻译：青山渐渐消失，平野一望无边。长江滔滔奔涌，流入广袤荒原。

八、愿借天风吹得远，家家门巷尽成春。——李方膺《题画梅》

白话文翻译：但愿天风把你吹到千家万户，门前屋后都能见到你报春的身影，让家家户户都能享受到你的清香，感受到春天的温暖。

九、雨前初见花间蕊，雨后全无叶底花。蜂蝶纷纷过墙去，却疑春色在邻家。——王驾《雨晴》

白话文翻译：春雨之前，还见到花间露出新蕊，雨后只见花叶，就连叶子底下也找不到一朵花，采花的蜜蜂和蝴蝶，因为找不到花，纷纷飞过院墙，竟使人怀疑春天的景色还在临家的园子里。

十、城上春云覆苑墙，江亭晚色静年芳。——杜甫《曲江对雨》

白话文翻译：春天的云彩倦卧在芙蓉苑的墙上，苍茫暮色下江亭矗立，春景寂静。