1、野望

唐代：王绩

东皋薄暮望，徙倚欲何依。

树树皆秋色，山山唯落晖。

牧人驱犊返，猎马带禽归。

相顾无相识，长歌怀采薇。

译文

傍晚时分站在东皋纵目远望，我徘徊不定不知该归依何方，

层层树林都染上秋天的色彩，重重山岭披覆着落日的余光。

牧人驱赶着那牛群返还家园，猎人带着猎物驰过我的身旁。

大家相对无言彼此互不相识，我长啸高歌真想隐居在山冈！

2、鹿柴

唐代：王维

空山不见人，但闻人语响。

返景入深林，复照青苔上。

译文

幽静的山谷里看不见人，只能听到那说话的声音。

落日的影晕映入了深林，又照在青苔上景色宜人。

3、望庐山瀑布

唐代：李白

日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。

飞流直下三千尺，疑是银河落九天。

译文

香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。

高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。

4、望天门山

唐代：李白

天门中断楚江开，碧水东流至此回。

两岸青山相对出，孤帆一片日边来。

译文

长江犹如巨斧劈开天门雄峰，碧绿江水东流到此回旋澎湃。

两岸青山对峙美景难分高下，遇见一叶孤舟悠悠来自天边。

5、与朱元思书

南北朝：吴均

风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐一百许里，奇山异水，天下独绝。

水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。急湍甚箭，猛浪若奔。

夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈，争高直指，千百成峰。

译文

风和烟都消散了，天和山变成相同的颜色。（我乘着船）随着江流漂荡，随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐，一百里左右，奇异的山，灵异的水，天下独一无二的。

水都是青白色的，清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头，可以直接看见，毫无障碍。湍急的水流比箭还快，凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。

夹江两岸的高山上，都生长着密而绿的树，高山凭依着高峻的山势，争着向上，这些高山彼此都争着往高处和远处伸展；群山竞争着高耸，笔直地向上形成了无数个山峰。

形容好山好水好风景的诗句

赞美山水风光的诗句如下：

一、人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。

翻译：

在人间四月里百花凋零已尽，高山古寺中的桃花才刚刚盛开。

赏析：

诗中第一句的“芳菲尽”，与第二句的“始盛开” ，在对比中遥相呼应，诗人由一种愁绪满怀的叹逝之情，突变到惊异、欣喜的心情，写得意境深邃，富于情趣。

二、碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠。山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外。

翻译：

云天蓝碧，黄叶落满地，天边秋色与秋波相连，波上弥漫着空翠略带寒意的秋烟。远山沐浴着夕阳天空连接着江水。不解思乡之苦的芳草，一直延伸到夕阳之外的天际。

赏析：

这首词上片写景，下片抒情，这本是词中常见的结构和情景结合的方式，其特殊性在于丽景与柔情的统一，更准确地说，是阔远之境、秾丽之景、深挚之情的统一。写乡思离愁的词，往往借萧瑟的秋景来表达，这首词所描绘的景色却阔远而秾丽。

它一方面显示了词人胸襟的广阔和对生活对自然的热爱，反过来衬托了离情的可伤，另一方面又使下片所抒之情显得柔而有骨，深挚而不流于颓靡。

三、日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。

翻译：

江南的风景多么美好，如画的风景久已熟悉。春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。

赏析：

这两句高度概括了江南春景，实属不易，白居易却巧妙地做到了。他没有从描写江南惯用的“花”、“莺”着手，而是别出心裁地从“江”为中心下笔，又通过“红胜火”和“绿如蓝”，异色相衬，展现了鲜艳夺目的江南春景。

形容好山好水好风景的诗句有：

1、山烟涵树色，江水映霞晖。这句诗出自南朝何逊《日夕出富阳浦口和朗公诗》。富阳在今浙江省杭州市，有山有水。夕阳西照，烟霭四起，山间渐渐弥漫的浓雾吞没了树色。落日的余晖照耀在江面上，金碧辉煌。

2、峨眉山半轮秋，影入平羌江水流。这句出自唐代大诗人李白李白《峨眉山月歌》，描写夜色行舟所见。上句写静态的景，下句写动态的水色。两岸青高耸入天，一轮朝当空照。月亮倒映在江水中，伴着水波泛起褶皱，随着江水飘向远方。

3、日依山尽，黄河入海流。玖涣这首《登鹳雀楼》我们再熟悉不过了，鹳雀楼在今？不甘落寞沉沦，只有更上一层楼！

4、范仲淹《苏幕遮》:秋色连波，波上寒烟翠。山映斜阳天接水。落叶满地的秋色与秋水相连，水面上升起了薄雾，略点着些寒意，雾霭渐浓，渐渐吞没了绿树。远处的山倒映在金色的斜阳中，水天相接。

5、湖上春来似画图，乱峰围绕水平铺。这句出自白居易《春题湖上》，描绘了西湖春天的醉人美景。西湖被三面群山环抱，汪汪一碧，水平如镜。不山水之境有多渼，只说“似画图”，给人们留下不尽遐想空间。