1、宋代文学家苏轼的《题西林壁》。

原文：

横看成岭侧成峰，远近高低各不同。

不识庐山真面目，只缘身在此山中。

译文：

从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立，从远处、近处、高处、低处看庐山，庐山呈现各种不同的样子。

我之所以认不清庐山真正的面目，是因为我人身处在庐山之中。

2、唐代伟大诗人李白的《庐山谣寄卢侍御虚舟》。

原文：

我本楚狂人，凤歌笑孔丘。

手持绿玉杖，朝别黄鹤楼。

五岳寻仙不辞远，一生好入名山游。

庐山秀出南斗傍，屏风九叠云锦张。

影落明湖青黛光，金阙前开二峰长，银河倒挂三石梁。

香炉瀑布遥相望，回崖沓嶂凌苍苍。

翠影红霞映朝日，鸟飞不到吴天长。

登高壮观天地间，大江茫茫去不还。

黄云万里动风色，白波九道流雪山。

好为庐山谣，兴因庐山发。

闲窥石镜清我心，谢公行处苍苔没。

早服还丹无世情，琴心三叠道初成。

遥见仙人彩云里，手把芙蓉朝玉京。

先期汗漫九垓上，愿接卢敖游太清。

译文：

我本是像那个接舆楚狂人，高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。

手里拿一根镶绿玉的棍杖，大清早辞别著名的黄鹤楼。

攀登五岳寻仙道不畏路远，这一生就喜欢踏上名山游。

秀美的庐山挺拔在南斗旁，九叠云屏像锦绣云霞铺张，湖光山影相互映照泛青光。

金阙岩前双峰矗立入云端，三叠泉如银河倒挂三石梁。

香炉峰瀑布与它遥遥相望，重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。

翠云红霞与朝阳相互辉映，鸟儿也飞不过吴天广又长。

登高远望天地间壮观景象，大江悠悠东流去永不回还。

天上万里黄云变动着风色，江流波涛九道如雪山奔淌。

我喜欢为雄伟的庐山歌唱，这兴致因庐山风光而滋长。

闲时观看石镜使心神清净，谢灵运足迹早被青苔掩藏。

我要早服仙丹去掉尘世情，修炼三丹和积学道已初成。

远远望见仙人正在彩云里，手里捧着芙蓉花朝拜玉京。

早已约好神仙在九天会面，希望迎接你一同邀游太清。

3、唐代大诗人李白的《登庐山五老峰》。

原文：

庐山东南五老峰，青天削出金芙蓉。

九江秀色可揽结，吾将此地巢云松。

译文：

五老峰坐落于庐山的东南，耸立如青天削出，就像一朵盛开的金色莲花。

登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色，我将在这里巢居于云松。

4、唐代诗人孟浩然的《彭蠡湖中望庐山》。

原文：

太虚生月晕，舟子知天风。

挂席候明发，渺漫平湖中。

中流见匡阜，势压九江雄。

黯黮凝黛色，峥嵘当曙空。

香炉初上日，瀑水喷成虹。

久欲追尚子，况兹怀远公。

我来限于役，未暇息微躬。

淮海途将半，星霜岁欲穷。

寄言岩栖者，毕趣当来同。

译文：

天上的月亮绕生光晕，船工知道即将要起风。

张挂起风帆等候天亮，泊船在浩渺的平湖中。

船行中流突然现匡庐，威镇九江气势正豪雄。

暗黑的山体凝成黛色，峥嵘的山势屹立曙空。

香炉峰升起一轮红日，飞瀑映照幻化成彩虹。

很久就想去追随尚子，况且到此缅怀起远公。

我限于此次行役匆忙，不曾有片刻休憩山中。

淮海的路途不及一半，星转霜降又要到年冬。

寄言栖隐山林的高士，此行结束来隐与君同。

5、宋代爱国词人辛弃疾的《满江红·送李正之提刑入蜀》。

原文：

蜀道登天，一杯送、绣衣行客。

还自叹、中年多病，不堪离别。

东北看惊诸葛表，西南更草相如檄。

把功名、收拾付群侯，如椽笔。

儿女泪，君休滴。

荆楚路，吾能说。

要新诗准备，庐江山色。

赤壁矶头千古浪，铜鞮陌上三更月。

正梅花、万里雪深时，须相忆。

译文：

蜀道攀登难于上青天，一杯薄酒为你践行。

正是祖国被侵占的时候，自己又有才能去驱除外侮，却非要闲置如此。

希望借着这首《喻巴蜀檄》让金人闻风心惊。

你文才出众，希望大展身手，为国立功建业。

君莫要流泪伤心，请用诗写下一路美好景色：庐山的丰姿，赤壁的激浪，襄阳的明月。

正是梅花花开、大雪纷飞季节，务必相互勉励莫相忘并不断传递消息。

庐山的诗有哪些？

1、庐山道中

[宋代] 高翥

沿路梅花管送迎，庐山初别雪初晴。

若无急事相驱役，有酒人家便不行。

2、庐山图

[宋代] 郑元祐

浔阳郭里望庐山，日出千峰紫翠间。

烟树近同蛮井络，风帆遥认楚乡关。

匡仙抱鹤岩头放，李白骑鲸海上还。

却向画图求彷佛，菖蒲花老石苔斑。

3、游庐山得蟹

[宋代] 徐似道

不到庐山辜负目，不食螃蟹辜负腹。

亦知二者古难并，到得九江吾事足。

庐山偃蹇坐吾前，螃蟹郭索来酒边。

持螯把酒与山对，世无此乐三百年。

时人爱画陶靖节，菊绕乐篱手亲折。

何如更画我持螯，共对庐山作三绝。

4、庐山诗

[明代] 朱元璋

庐山竹影几千秋，云锁高峰水自流。

万里长江飘玉带，一轮明月滚金球。

路遥西北三千界，势压东南百万州。

美景一时观不尽，天缘有份再来游。

5、过庐山

[明代] 朱綝

庐山万丈倚青冥，翠壑丹崖列画屏。

不得维舟恣游览，尘埃满面愧山林。

6、庐山图

[元代] 凌云翰

梦里庐山亦偶然，披图重见意犹怜。

白云万顷松千个，看得人间李谪仙。

7、庐山雪

[明代] 王世懋

朝日照积雪，庐山如白云。

始知灵境杳，不与众山群。

树色空中断，泉声天半闻。

千崖冰玉里，何处着匡君。

8、庐山

[明代] 许相卿

斜日匡庐道，生绡水墨图。

胜难长句写，深称列仙都。

云失开先寺，天连彭蠡湖。

遥闻栗里近，惭愧拥车徒。

1、庐山篇

[清代] 罗运崃

庐山之高高入天，灵胚欲向鸿濛先。

丹崖几换神仙骨，银瀑长流日月涎。

荆扬分野转飞藿，莓苔屐响飘长烟。

尊边初识大千界，芥内今知第几年。

五洲云壑中原小，况尔孤山一稊杪。

气酝杯流压海涛，神行拳石排苍岛。

风雨清吟鸾凤音，松楸怒吐蛟龙爪。

虚无天外渺三山，巀嵲人间尊五老。

万峰高下何庄严，涧奔为濑渟为泉。

乾坤无形含尺寸，鱼鸟有止交飞潜。

野猿自怯层岩峭，驯虎常蹲大石安。

竹林泊迹沈辽鹤，石室幽光凝夜蟾。

山形睥睨异离合，云霓况复低重帘。

沧海有底水可覆，将穷碧落吾心钳。

2、登庐山五老峰

[唐代] 李白

庐山东南五老峰，青天削出金芙蓉。

九江秀色可揽结，吾将此地巢云松。

3、过庐山

[明代] 朱綝

庐山万丈倚青冥，翠壑丹崖列画屏。

不得维舟恣游览，尘埃满面愧山林。

4、望庐山

[明代] 文嘉

长夏舣舟谢子港，正见庐山水面横。

隐隐香垆浮紫翠，茫茫彭蠡荡虚明。

云烟谁辨东西寺，道路空悬去住情。

三日船头看不尽，兹游真足冠平生。

5、庐山图

[元代] 凌云翰

梦里庐山亦偶然，披图重见意犹怜。

白云万顷松千个，看得人间李谪仙。

6、庐山图

[宋代] 郑元祐

浔阳郭里望庐山，日出千峰紫翠间。

烟树近同蛮井络，风帆遥认楚乡关。

匡仙抱鹤岩头放，李白骑鲸海上还。

却向画图求彷佛，菖蒲花老石苔斑。

7、庐山诗

[明代] 朱元璋

庐山竹影几千秋，云锁高峰水自流。

万里长江飘玉带，一轮明月滚金球。

路遥西北三千界，势压东南百万州。

美景一时观不尽，天缘有份再来游。

8、游庐山

[近现代] 马少波

庐山雨奇云亦奇，绿雾扑朔路迷离。

放眼茫茫李白瀑，惊心汤汤陶令畦。

锦绣谷中湿锦绣，天池寺外溢天池。

瞬息晴空明如洗，悠然板下听小溪。

9、庐山雪

[明代] 王世懋

朝日照积雪，庐山如白云。

始知灵境杳，不与众山群。

树色空中断，泉声天半闻。

千崖冰玉里，何处着匡君。

10、庐山

[宋代] 洪朋

山瀑两道泻，木叶四时春。

日暝不知去，鱼鸟会留人。